Un control de rutină în trafic s-a transformat într-o urmărire cu împuşcături în apropiere de Bucureşti. Poliţiştii au tras mai multe focuri de armă ca să oprească un şofer care încălcase legea. Speriaţi de împuşcături şi de scârţâitul roţilor, localnicii s-au baricadat în case până s-a terminat misiunea de capturare.