Barbarie greu de imaginat la Satu Mare. Doi copii mici au fost găsiţi legaţi de caloriferul din casă. Poliţiştii i-au salvat din întâmplare, chemaţi de vecini să oprească un scandal între părinţi. Aşa au descoperit că metoda brutală era des folosită de adulţi. Ambii sunt anchetaţi penal acum, iar cei mici au ajuns în grija statului.