Misiune de salvare contra cronometru în munţii Bihorului. O familie cu trei copii a rămas prinsă în nămeţi, în toiul nopţii, după ce maşina s-a oprit în mijlocul drumului acoperit de zăpadă. Tatăl a înţeles rapid pericolul şi a sunat după ajutor iar salvamontiştii au pornit spre ei, prin viscol şi troiene.